当前位置:林则徐纪念馆 -> 研究 -> 学术成果
分享到:
翰林京官生活——林则徐日记释读十
发布时间:2022-05-30浏览量:
     本文以林则徐《癸酉日记》嘉庆十八年六月十三日至七月十一日(1813年7月10日-8月6日)记载为释读内容。上文日记讲到了新科进士林则徐在翰林院庶常馆学习,住在莆阳会馆。

背景提要:嘉庆十六年(1811)林则徐考中进士,二甲第四名,朝考第五名,改翰林院庶吉士,派习清书,入庶常馆学习。

六月十三日(7月10日),晴。天气甚佳。清晨焚香叩头,斋心默祝。同乡、同年来者颇多,遂在寓宴集,二鼓以后始散。早面二席,晚一席。

本日是林宾日寿辰。远在北京的林则徐为父亲祈福祝寿,并宴请宾客。

林宾日(1749-1827,原名天翰、字孟养、号旸谷,1777年娶陈帙(1759-1824,陈时庵五女)为妻,长子林鸣鹤(数月而殇);次子林则徐(1785年生);三子林霈霖(1796年生);长女适邓学汶;次女适翁祖烈;三女适李铭经;四女适陈颍钊;五女适程立爱;六女适沈廷枫(沈廷槐弟);七女适陈嘉勋;八女适叶预昌(叶观国孙、叶申棻次子)。

 

林家“一灯在壁”家风故事画

六月十四日(7月11日),晴。饭后往各处谢寿,晚回。

六月十五日(7月12日),晴。致陈望坡廉访一书,为黄景韩肇愈二尹分发楚北,嘱为先容故也。

陈望坡廉访:陈若霖,时任湖北按察使。

黄景韩:黄肇愈,字景韩,浙江会稽人,监生,嘉庆五年在福建南平县任职,嘉庆七年(1802)任宁德县霍童巡检司巡检(从九品,掌缉捕盗贼、盘诘奸伪之职),嘉庆十年(1805)署建宁府经历司经历(正八品,掌知府衙门出纳文移诸事)。半年前,林则徐在两江总督百龄署中与其见过。现官职县丞(正八品),分发湖北任用。县丞是知县的佐贰官之一,故称“二尹”。道光十八年(1838)林则徐任湖广总督时,黄景韩在任湖北江陵县知县(正七品)。“先容”即事先替人介绍、推荐,所以此次林则徐受黄肇愈之托,致信陈若霖,为其介绍推荐。

六月十六日(7月13日),晴。内子赴同乡杨、叶、廖三家拜客。向来同乡眷属俱有往来,此番到京后月余未出,或有先施者,故于是日往拜。

内子:林则徐妻子郑淑卿。自五月初六到北京后,郑淑卿一直居家未外出,此次专程前往杨惠元、叶申万、廖鸿藻三家回拜谢寿。因叶、廖二人已离京外任考官,同乡的家眷们原本就相互熟悉、经常走动,故此时由内子郑淑卿前往拜访其家眷较为妥当合适。

六月十七日(7月14日),晴。赴庶常馆,同凌、杨二友翻清书,晚回。

凌:凌铨,浙江钱塘县人,林则徐同年进士,时为翰林院庶吉士,同被派习清书

杨:杨希铨,林则徐同年进士,时为翰林院庶吉士,被派习清书。

此二人和林则徐是辛未科庶吉士派习清书的三人。但散馆时凌铨未参加清书考核,改参加了汉书考核。

六月十八日(7月15日),阴。

六月十九日(7月16日),晴。新派大教习成果亭、名格,满洲人,工部侍郎。陈钟溪名希曾,工部侍郎。两先生莅任。本系秀、汪二位教习,因俱出试差,是以改派。早晨赴翰林院公行谒师礼,顺赴庶常馆,晚回。

成果亭:成格(1769-1838),字果亭,正黄旗满洲人,伊尔根觉罗氏,嘉庆元年(1796)进士,时任工部右侍郎兼庶常馆满文大教习

大教习:庶常馆设满、汉教习各一人,由翰林院掌院学士内阁学士题请皇帝钦派,或由大学士、尚书、侍郎特简此称“大教习”另有“小教习”数人,由侍读学士以下各官内选用。分别训教庶吉士满、汉文课程。成格是满文大教习,陈希曾是汉文大教习。

陈钟溪:陈希曾(1766-1816,字集正、雪香,号钟溪。江西新城人,乾隆五十八年(1793)探花,时任工部右侍郎兼庶常馆汉文大教习。

秀、汪二位教习:原礼部左侍郎兼满文大教习秀宁简放为江西乡试正考官;原礼部右侍郎兼汉文大教习汪廷珍简放为浙江乡试正考官。

六月二十日(7月17日),上午往东西城回拜客人。

六月二十一日(7月18日),阴。午间诸同人来寓公饯陈潼溪玉铭。夜微雨。

陈潼溪:陈玉铭即将离京赴任湖北乡试正考官。

六月二十二日(7月19日),晴。简放江苏、陕甘试差:江苏正考官茹棻,稚葵,甲辰状元□□□□□副黄中模;江西人,己巳,编修。陕甘正史祐,江南人,户部郎中,丙辰。副陈何□<龙>,山西人,辛□<酉>,内阁中书

六月二十三日(7月20日),晴。

六月二十四日(7月21日),阴。同年林牟瀛元英由闽中历楚、豫到此相晤。知其暂住数日,将学正注销,改归本班,即将回闽。下午往回拜。夜雨。

林牟瀛:林元英,约生于1774年,字弁瀛,福建闽县人,林则徐同窗好友。因现研究不多,资料甚少,故此处对其生平多作笔墨简述乾隆五十九年(1794)秀才,嘉庆三年(1798)进入鳌峰书院学习,在乡与好友组成“蛾术”读书社,九年(1804)开始写诗,又与好友组成诗社(周克光、柯宗起、何玉田、高德彰等在内)。乡试六战六败,焦虑成疾,运途不顺以致家无积蓄,不得以典当首饰丧葬早逝的次子林德滋。十三年(1808)中举,十四年(1809)会试不中,四月与林则徐、何玉田、谢森兰、高德彰、赵骏扬一行六人结伴返闽,亦走大运河、仙霞古道。嘉庆十六年(1811)会试三甲七十四名进士(林则徐同年),五月朝考后以国子监学正学录用(于归班进士内挑取,即在未改授庶吉士、各部属、内阁中书、知县任用的进士中择年力老成课士相宜者,正八品)。因改官日期尚远,遂六月告假回乡,十月到家。十七年(1812)三月父殁,十八年(1813)二月离榕赴京,途径江西、湖北、河南、河北等地,六月到京拟具呈改官,因在守制期内未果。七月出京,九月到家。其家口众多,经济拮据,中进士后受张师诚等人推荐多年奔波于永安书院、屏南双溪书院、诏安丹诏书院、漳州芝山书院、尤溪开山书院、福州三山公馆书舍等担任山长或讲席。连年辗转,多有不顺,经济困顿,负债累累,常受亲朋师友接济。二十一年(1816)九月离榕赴京,次年正月抵京,二月具呈,改为归班进士等待例选。三月离京,七月到家。二十三年(1818)底获悉后年可以晋京赴选。嘉庆二十五年(1820)七月抵京(六月夫人病逝于福州),十月吏部掣签,得江西瑞州府上高县知县,即赴任。至道光七年(1827)仍在该任上。著有《漱石斋吟草》,收录诗作二百四十首(多游记见闻),并简记生平阅历纪程。且书中详细记录了嘉庆十六年(1811)会试、殿试、朝考等情况,对研究林则徐科举及第情形有重要价值。

故此次“将学正注销,改归本班”一事,因林元英仍在守制期内,未果。

六月二十五日(7月22日),晴。郑象峰掣得山西岚县缺。其他在乱山之中,文物声名俱无所有,乃晋省著名苦缺,惟出京稍近耳。凡月选官员,每月掣签俱在二十五日,至下月二十五日领凭起身。

依官制,举人出身的郑象峰“缮写”服务期为五年,现已期满。可以参加月选知县。月选是铨补官员的主要方式,由吏部文选司负责,汉官在每月二十五日开选,地点设在天安门外,由吏部堂官和督察院科道官根据官缺一一掣签。郑象峰得山西省太原府岚县知县。

六月二十六日(7月23日),晴。客来甚多。晚间同象峰往叶芷汀家,其夫人抱恙颇重,为之商议医药。

叶申万已于六月初离京赴湘担任湖南乡试副考官,而其夫人却在京中病重。

林则徐与叶家关系密切,多有联姻。在此简单梳理之:

叶观国(1720-1792),字家光,一字毅庵,福建闽县人,1751年中进士,历官四十年。生八子五女,育成七子四女。家住福州法海路34号叶厝(在于山北麓)、三坊七巷文儒坊叶翰林府,致仕后在乌山北麓购建别墅“双榕书室”(现邓拓故居)。

长子叶申蕃(1765-1811),字惟衍,号椒圃,优贡生。

次子叶申棻(1766-1808),字惟芳,号莘畇,嘉庆七年(1802)进士,历任广东镇平县、连山县知县。嘉庆二十四年(1819)八月初四日,次子叶预昌娶林则徐八妹。

三子叶申蔚(1767-1823),字惟文,号文石,优贡生,泉州府学训导。

四子叶申蔼(1769-1834),字惟和,号次幔。乾隆六十年(1795)举人,大挑一等,历任江苏萧县、铜山、山阳、江浦、上元、奉贤、无锡等县知县。是林则徐好友。

五子叶申苞(1771-1817),字惟桑,号竹溪,林则徐鳌峰书院同学,嘉庆三年(1798)举人,大挑一等,历任广东仁化县、西宁县知县。

六子叶申万(1773-1831),字惟千,号芷汀,乾隆六十年(1795)举人,嘉庆十年(1805)进士,林则徐鳌峰书院同学、好友。历任翰林院检讨、文颖馆协修、监察御史。道光十九年(1839)正月,叶申万女叶氏嫁林则徐次子林聪彝。

七子叶申芗(1780-1842),字维彧,号小庚,又号萁园,林则徐鳌峰书院同学、好友,嘉庆十四年(1809)进士,历任云南富民、昆明等县知县,东川府巧家同知、开化府安平同知、广南府知府、昭通大关同知、绍兴府同知、宁波知府、洛阳知府,河南府知府代理河陕汝道。

 

福州乌山北麓邓拓故居

六月二十七日(7月24日),晴。上午往叶芷汀家。午后廖钰夫、王兰谷俱来寓,留晚饭。是日上还宫斋戒,为七月朔日时享太庙故也。

廖钰夫:翰林院编修廖金城(廖鸿荃)。

王兰谷:翰林院检讨王道行。

六月二十八日(7月25日),晴。早晨送象峰赴午门前验看,午回寓。天气酷热、折差钱姓来,接张兰渚中丞六月十二日自杭来书一封,知其复回闽任。是夜三鼓大雨。自到京后,俱不甚热,早晚更凉,须穿马褂,至是日大热。

午门前验看:即月选得官后赴午门由吏部会九卿、科、道等验看,如查有行止不端、出身不正、祖父有钱粮亏空或人缺不相宜者,及时奏报皇帝。林则徐陪同前往,郑象峰通过验看。

张兰渚:福建巡抚张师诚。

六月二十九日(7月26日),阴。早饭后入西城拜客,并赴初颐园彭龄□□□吊,其夫人不在。晚回。三鼓后又大雨。

初颐园:户部左侍郎初彭龄。正月在清江浦时,林则徐往拜初彭龄、初彭龄回访林则徐,俱未晤。本年三月初彭龄由清江浦回到了京城。

七月初一日(7月27日),时享太庙。早晨雨,上下午晴。延建道李观察升授广东盐运司。本日降旨。又奉谕旨,以范祖禹宋人《唐鉴》一书,法戒昭著,饬令文颖馆总裁纂修诸臣,访《唐鉴》之例,将前明一代事务楫为《明鉴》,以备几暇观览。是今岁科场策题史学一道,应拟问《唐鉴》及《明史》。

时享太庙:斋戒三日后,嘉庆帝亲自前往太庙祭拜。此时京城久旱落雨,甘霖沛田,嘉庆帝甚喜,对随行人员和站岗兵丁一律加恩赏俸。

李观察:福建延建邵道李华封,此时升任广东盐运使。李华封:字嵩山,贵州黔西州人,乾隆朝兵部尚书李世杰次子,兄李华国(官至福建漳州府知府,卒于任),妻原任江西按察使廖瑛(福建汀州人)次女。乾隆三十九年(1774)中举,会试不中,但钦赏给进士一体殿试,钦赐礼部仪制司主事。乾隆四十三年以知州衔署江苏省江阴县知县,四十八年任泰州知州,五十年任邳州知州,又任宝山知县、宜兴知县、署理浙江杭州总捕同知,乾隆五十五年(1790)改授员外郎。著有《荣禄大夫兵部尚书谥恭勤显考云岩府君行述》传世,记入《大定府志》,林则徐晚年时曾为此志作序。(参考资料:《重纂福建通志卷百之七》《荣禄大夫兵部尚书谥恭勤显考云岩府君行述》《江苏省通志稿职官志第十六卷清乾隆》)

去年林则徐在福州时,此人曾致信林则徐请为代写书启(见《林则徐全集》(第七册信札,《52.致友人》,第45页)。本年正月林则徐在扬州时见过。

《明鉴》:嘉庆二十三年五月该书五册完成,嘉庆帝阅览后大怒,指责该书体例背谬、内容荒诞,对前朝有颂扬之处,纂辑不请示、不奏明,率行冒昧等。文颖馆历任总裁曹振镛、戴均元、戴联奎、秀宁,总纂官朱珔、纂修易禧善、张岳崧及其他相关人等皆被议处,或被罚赔银、或被降级、或被革职。

七月初二日(7月28日),晴。象峰赴圆明园引见,并无调动。折差是日起身回闽,家书托其带去。

郑象峰依制与其他月选各官一并赴圆明园受嘉庆皇帝一体引见。此环节亦通过,并无官职调动,仍定为岚县知县。

 

今圆明园遗址

七月初三日(7月29日),阴。早晨至东城宋悦研师家,祝其太师母寿,即留观剧,晚归。宋名镕,刑部侍郎,江苏人,系辛未朝考读卷老师。其太夫人今年九十岁,只似六十余人,圣旨为之庆寿。

宋悦研:宋镕(1749-1825),字亦陶,号悦研,江苏长洲人,乾隆三十七年(1772)进士,时任刑部左侍郎,是林则徐的朝考读卷老师。

七月初四日(7月30日),晴。

七月初五日(7月31日),晴。多客来。

寓宴原因不明。

七月初六日(8月1日),晴。早晨往各处拜客,午回寓。设席延客,黄毅亭太守、名任万,河南人,辛酉翰林,新放四川龙安府,系郑岳丈本房门生。张明霞明府、名有标,现任直隶三河县,其尊人名国奎。林牟瀛、廖钰夫、郑象峰俱在座。是日闽省有承差来,接五月二十三日所寄家书一封,沈荫士、杨雪椒书各一封。

黄毅亭:黄任万,嘉庆六年(1801)进士,选翰林院庶吉士,散馆授翰林院编修,又任御史,时新任四川龙安府知府,是林则徐岳父郑大谟的门生。

张明霞:张有标,时任直隶三河县知县。

林牟瀛:林元英,林则徐同乡同年进士,六月二十四日见过。

廖钰夫:翰林院编修廖金城(廖鸿荃)。

沈荫士:沈廷槐(178l-1853),字荫士,林则徐挚友、同学,嘉庆九年(1804)中举,多次会试不中。嘉庆十七年十一月十一日(1812年12月14日),其弟沈廷枫娶林则徐六妹林惠芳。此时居住在福州。后林则徐任江苏巡抚和湖广总督时,沈廷槐入幕佐理文书。

杨雪椒:杨庆琛(1783-1867),原名杨际春,字雪椒,晚号绛雪老人,福建侯官人,乾隆六十年(1795)入学鳌峰书院,林则徐挚友、同学,嘉庆九年(1804)中举,多次会试不中。应林则徐推荐,此时接替林则徐在福建巡抚张师诚幕中掌书记。后嘉庆二十五年(1820)考中进士,历任刑部主事、刑部员外郎、刑部郎中、安徽宁池太广道、湖南按察使、山东布政使、光禄寺卿(从三品),道光二十三年(1843)正月以原品休致回籍。故居在三坊七巷宫巷林聪彝故居旁,现已改为聚春园驿馆。

 

福州三坊七巷聚春园驿馆内景

七月初七日(8月2日),晴。大教习成果亭先生在庶常馆考课。早晨往谢芝田年伯家,名凝道,汀州人,吏部郎中,其子系辛未同年。祝其太年伯寿。即赴庶常馆应课,课题“彩缕穿七孔针赋”,以玉绳湛色、金汉垂关为韵。诗“赋得举笔不忘规”,得“规”字,出欧阳修春贴词中。翻译题出司马温公《谏院题名记》一篇。申刻回寓。谢芝田处来敦请,又往处席,二鼓归。

翰林院满文大教习成格,在庶常馆考课,林则徐将司马光《谏院题名记》翻译成满文。

谢芝田:吏部考功清吏司郎中谢凝道,五月二十七日林则徐曾赴其席。子谢邦基与林则徐同年进士。

七月初八日(8月3日),晴。林弁瀛同年起身回南,往送行,并托寄益母膏。是日简放山东、山西、河南三省试差:山东正黄钺,翰林侍读学士,江南人,庚戌。副戚人镜;浙江人,己已编修。山西正吴毓英,辛未榜眼,江苏人,副周之琦;已巳编修,河南人。河南正蔡之定,癸丑,翰林侍读学士,浙江人。副蒋立镛,辛未状元,湖北人,辛未鼎甲三人俱出外差,为近科所未见之盛,是榜运尚好,亦愈见鼎甲之可贵也。

林弁瀛:林元英六月来京拟具呈改官,因在守制期内未果。此时离京回闽。

林则徐同年的状元蒋立镛、榜眼吴毓英、探花吴廷珍均外放试差。翰林院编修吴廷珍四月为云南乡试正考官。

七月初九日(8月4日),阴。早晨赴梁九山先生家祝寿,顺赴蒋、吴两同年处贺得差,即回。作家书一封,致元台兄一书,惟贵、对廷、立爱共一书。

梁九山:梁上国(1750-1818),字斯仪、九山,祖籍福建长乐,世居福州城内,乾隆四十年(1775)进士,时任太仆寺少卿(正四品)。是梁章钜的叔父,故居位于现三坊七巷黄巷36号宅院,此居所也为梁章钜故居。

蒋、吴两同年:蒋立镛、吴毓英。

元台:林则徐族兄,在福州。

惟贵:林宾日次女婿翁祖烈的亲人。《林宾日日记》记为“唯贵”。

对廷:即李铭经,字/号对廷,举人,林宾日三女婿,林则徐的三妹夫。

立爱:即程立爱,林宾日五女婿,林则徐的五妹夫。

七月初十日(8月5日),阴。上午拜客,傍晚微雨。

七月十一日(8月6日),晴。写清书课卷一本。

 

(福州市林则徐纪念馆 李琪

林则徐纪念馆版权所有 © 2019 林则徐纪念馆    闽ICP备13007429号    闽公网安备 35010202000469号       访问总量:256911    今日数量:0